left foot swollen a bump on the too middle of my foot