When the referred pain is due to MPS of the scalene muscle, the referred pain and numbness can be due to brachial plexus irritation as a result of direct compression between two scalene muscles
This phenomenon justifies the established fact that MPS of the scalene muscle is one of the causes of TOS.