my husband has diabetes and experiences foot pain what's the cause