What is the role of a personal support worker in assisting a client with breast cancer?